Révélé par l'Agence américaine de protection de l’environnement, le scandale du logiciel truqueur de Volkswagen est en passe d’aboutir outre-Atlantique à un accord d’indemnisation record.
En Europe, la plaie est encore béante et ne cesse d’être ravivée. Non seulement le constructeur allemand se montre beaucoup moins coopérant, mais les institutions communautaires, nationales et désormais locales s’écharpent, refusant chacune de porter le chapeau d’une tromperie à grande échelle que personne n’a su ou voulu déceler.