Marie-martine Buckens

Les entreprises, d’Autriche et d’Allemagne, s’insurgent contre le régime d’aide prévu pour le réacteur nucléaire britannique

The Austrian and German firms are challenging the aid scheme planned for the British nuclear reactor

Pour permettre la concurrence dans le secteur des combustibles, 2 millions d'euros sont accordés à un consortium emmené par Westinghouse

Pour permettre la concurrence dans le secteur des combustibles, 2 millions € sont accordés à un consortium emmené par Westinghouse

The Greens request suspension of Euratom loans to Ukraine pending a cross-border impact assessment

Les Verts demandent la suspension des prêts Euratom accordés à l’Ukraine en attendant une étude d’impact transfrontière

To help build competition in the fuel sector, a Westinghouse-led consortium will receive two million euro

To help build competition in the fuel sector, a Westinghouse-led consortium will receive two million euro

Vilified by Europeans, the gas pipeline that will connect Russia to Turkey is described as "credible" by IEA's chief

Vilipendé par les Européens, le gazoduc qui doit relier la Russie à la Turquie, est qualifié de « crédible » par le chef de l’AIE

Alors qu’un groupe de travail franco-ibérique vient d’être mis sur pied, la Belgique tente de parer à l’urgence

A Franco-Spanish working group has just been put in place and Belgium is attempting to tackle emergencies

Exit growth projections. The next illustrative programme will discuss waste management and plant dismantling

Finies les prévisions de croissance, le prochain Programme indicatif parlera de gestion des déchets et de démantèlement des centrales

Co-financed by the EU, the electric cable connecting Sweden and Lithuania will allow Vilnius to reduce its dependency on Moscow

Cofinancé par l’UE, le câble électrique reliant la Suède à la Lituanie permettra à Vilnius de desserer sa dépendance vis-à-vis de Moscou

The vote reflects MEPs’ contradictory priorities, even within the EPP group

Le vote reflète les priorités contradictoires des eurodéputés même au sein d’un même groupe, notoirement celui du rapporteur, le PPE

Les facteurs ILUC font une entrée en douce dans la nouvelle directive approuvée par le Parlement européen

Les facteurs ILUC font une entrée en douce dans la nouvelle directive approuvée par le Parlement européen