Contexte

Le Sud-ouest de l’Europe se penche sur ses interconnexions

Les trois pays du Sud-Ouest de l’Union européenne ont initié un groupe de haut niveau sur les interconnexions

South-Western Europe turns attention to interconnections

The European Union's three South-Western countries initiate a high-level group on interconnections

Energy market liberalisation in dispute

Debate is building in France on the benefits of liberalisation. The sector presents technical arguments to explain the situation

La libéralisation du marché de l'énergie en question

Le débat rebondit en France autour des bienfaits de la libéralisation. Montée au front des acteurs arguments techniques à la clé. Pourtant…

Electricité : la Suisse reste au coeur du débat

Elle ne peut être exclue du système électrique européen

Outside EU or not, Swiss electricity at heart of Europe

It cannot be excluded from the European electricity system

Rescue of Areva, Europe's last nuclear manufacturer

EDF and Areva have one month to make a subsidiary of the reactors/services activity of the only European firm on the global nuclear market

Sauvetage d’Areva, dernier fabricant européen nucléaire

EDF et Areva ont un mois pour filialiser l’entité réacteurs et services du fabricant nucléaire français, seul européen du secteur mondial

La consommation d’énergie dans le G20 a stagné en 2014

Elle a été a été stable (+0,3%) malgré une croissance économique de 3,5%, selon Enerdata

Climate policies need to be realigned - OECD

Many public policies are in contradiction with the climate targets

G20 energy demand stagnates in 2014

Energy consumption in these countries was stable (+0.3%) in 2014, despite economic growth of 3.5%, Enerdata reports

Il faut réaligner les politiques "climat", recommande l'OCDE

Une bonne part des politiques publiques contredit les objectifs en matière de climat, estime l’Organisation

Europe left out of global hydropower upsurge - study

Hydroelectricity, which accounts for 76% of global production from renewable sources, has the potential to double to 2,000 GW by 2050

L’Europe exclue du rebond mondial de l’hydroélectricité

L’hydroélectricité, qui pèse 76% de la production mondiale à partir de renouvelables, pourrait voir sa part doubler à 2 000 GW d’ici à 2050

IEA calls for tripling public spending on R&D

Doing so is essential to limit global warming to 2°C, cautions the International Energy Agency

L’AIE appelle à tripler l’investissement public en R&D

C'est essentiel pour limiter à 2°C le réchauffement climatique, avertit l'Agence internationale de l'énergie

New power exchange encompasses seven countries

EPEX SPOT absorbs its Dutch counterpart APX Group, creating a power exchange active in seven countries

Une bourse de l’électricité sur sept pays

La bourse de l’électricité Epex Spot a absorbé son homologue néerlandais APX Group, créant un marché spot sur sept pays

Nouveau pas vers une deuxième centrale nucléaire turque

Le Parlement turc a donné, à la veille du week-end pascal, son feu vert au projet de la deuxième centrale nucléaire du pays, à Sinop

Turkey one step closer to second nuclear plant

The Turkish parliament green-lights, just before Easter weekend, the project to build the country's second nuclear plant in Sinop

Joël Spaes

Ses articles