Les différends sont tels que les Européens n'enfilent même plus leurs habituels gants de velours pour tenter de les minimiser. "Il y a bien sûr une division au sein de l'Europe", convient le Luxembourgeois Nicolas Schmit lors du Conseil des ministres du Travail, le 15 octobre. Egalement présent, Michel Sapin confirme :
"Nous sommes dans la mêlée."
Les quelques heures de discussions n'ont pas suffi à dissiper les divisions persistantes sur le dossier brûlant des travailleurs détachés, qui devient l'emblème…
