L’opération a été rondement menée. Le 15 octobre, la Commission reçoit un rapport des mains de l’office européen de lutte anti-fraude (Olaf). Le cigarettier suédois Swedish Match dit avoir été approché par un entrepreneur maltais, qui espérait tirer profit de ses contacts privilégiés avec le commissaire à la consommation et la santé John Dalli, afin d’influencer un projet législatif européen sur le tabac, en cours de préparation.
Les inspecteurs de l’Olaf n’ont pas fait la preuve de la participation directe…