Pour aller plus vite dans la conclusion d’un compromis entre les députés et les États, les institutions européennes ont pris, depuis cinq ans, l’habitude de s’asseoir autour d’une table pour mettre à plat leurs différends, une fois que chacun a défini sa position initiale.
Ce type de réunions, complètement informelles et non prévues par les traités, est dénommé “trilogue” dans le jargon bruxellois. Très souvent, elles ont lieu le soir, et peuvent durer jusqu’au petit matin. Une fois l’accord conclu,…
