En mars dernier, les propositions du rapport du député européen allemand Albert Dess (PPE) sur le futur de la Politique agricole commune (PAC) avaient provoqué un véritable tollé à Bruxelles.
Mise à plat
Pour nombre de députés européens, le texte était « vague et contradictoire » (Luis Capoula, S&D), « complexe » (George Lyon, ADLE) et même «irréaliste » (Martin Häusling, Verts-ALE). Difficile de faire plus grande unanimité contre soi.
Après deux mois de travail, c’est un texte rénové qui…
