Contexte :
Les propositions de la Commission, publiées le 4 juillet 2007, visent à rendre le marché européen du vin « plus compétitif ». La réforme du système paraît nécessaire, étant donné que « 500 millions d’euros par an [du budget de l’UE] sont dépensés uniquement pour nous débarrasser du vin qui ne trouve pas de débouchés », indique la Commission. Or le budget annuel consacré à ce secteur est de 1,3 milliard d’euros.
Ces propositions avaient suscité une vive…