Après plusieurs vaines tentatives pour parvenir à un accord sur la modernisation de la législation européenne relative aux pesticides par la Commission, les ministres européens de l’Agriculture ont conclu un accord politique sur un texte de compromis présenté par la présidence slovène le 23 juin 2008.
Le compromis a été fortement soutenu en particulier par les délégations française, italienne et tchèque. Le Royaume-Uni était le plus fervent opposant à l’accord et comptait avec l’appui de l’Irlande, de la Roumanie et…