Contexte :
L’ouverture à la concurrence du marché de l’énergie est devenue l’une des batailles juridiques les plus longues et les plus controversées de l’histoire de l’UE.
La Commission promeut la création d’un marché unique de l’énergie depuis le début des années 1990, soutenant qu’il renforcera la compétitivité des entreprises et le bien-être des consommateurs en entraînant une création d’emplois et une baisse des prix de l’énergie.
Bruxelles inscrit, par ailleurs, la nécessité de poursuivre la libéralisation des marchés de…