L’UE doit-elle tenter d’étendre sa législation sur l’énergie à ses voisins les plus proches? Quelle place l’énergie doit-elle prendre, à l’avenir, dans les relations entre l’UE et ses partenaires? Comment l’Union peut-elle agir pour soutenir le développement des infrastructures à l’extérieur de ses frontières afin de sécuriser son approvisionnement ?
Toutes ces questions font actuellement l’objet d’une consultation lancée par la Commission européenne le 21 décembre 2010 sur la politique extérieure de l’énergie.
Dans ce contexte, les autorités françaises ont…