Dans ses dernières semaines à la présidence du Conseil de l’UE, la Belgique a finalisé un projet de compromis , que Contexte publie, sur la révision des listes des substances dangereuses à surveiller et contrôler dans les eaux de surface et souterraines. Déjà présenté aux ambassadeurs des Vingt-Sept (Coreper 1) le 12 juin, il doit être formellement approuvé ce mercredi. Une formalité, selon plusieurs sources.
Souvent décrit comme « technique », ce texte mis sur la table en octobre 2022…