Il n’y a aura pas de texte législatif européen sur l’extraction du gaz de schiste, contrairement aux plans envisagés à l’automne. C’est acquis.
A la place, deux options sont sur la table de la Commission : des recommandations défendues, faute de mieux, par le commissaire à l’Environnement Janez Potocnik ou des lignes directrices vigoureusement poussées en coulisses par le Royaume-Uni.
Aucune des deux options n’est juridiquement contraignante pour les Etats membres, mais la première a un poids politique plus important.
Réunis…
