« La qualité des débats doit primer sur leur rapidité », a martelé le 20 novembre le ministre allemand de l’Agriculture. Cem Özdemir s’exprimait alors dans le cadre d’ un débat organisé en Conseil Agriculture au sujet de la proposition sur les nouvelles techniques génomiques (NGT). Cet échange a été le théâtre d’une opposition des points de vue.
D’un côté, la présidence espagnole du Conseil de l’UE a réaffirmé sa volonté d’arrêter la position des États d’ici au prochain Conseil…
