Aux grands maux, les grands remèdes. Les grands maux, la Commission les a pointés dans son « Digital Fairness Fitness Check », une vaste évaluation du droit des consommateurs au regard des pratiques en ligne, lancée en 2022 et dont les conclusions viennent d’être publiées ce 3 octobre 2024. Le rapport est sans appel :
« Les mêmes problèmes de déséquilibre de pouvoir entre les consommateurs et les commerçants qui ont justifié des mesures de l’UE par le passé »…