Le 6 novembre 2024, Donald Trump remporte un second mandat à la Maison-Blanche, quatre ans après l’avoir quittée. De l’autre côté de l’Atlantique, au même moment, le Hongrois Olivér Várhelyi joue sa survie politique au Parlement européen, où il est auditionné pour devenir le futur commissaire européen à la Santé. Pour emporter la confiance des eurodéputés, il décide alors – sans concertation avec l’administration européenne – d’annoncer que le règlement sur les médicaments critiques (CMA, en anglais) serait présenté dans…
À lire également
Ce que vous trouverez et ce qu’il est inutile de chercher dans le règlement sur les médicaments critiques
Valentine Zeler/EC