A l’issue du Conseil européen, vendredi 30 octobre, le président Nicolas Sarkozy s’est déclaré satisfait des avancées de la réunion avec ses homologues.
«L’Europe ira unie et déterminée» à Copenhague, a-t-il dit. Il s’est par ailleurs félicité de l’inclusion d’un «mécanisme aux frontières» dans les conclusions. «C’est la première fois que ce mécanisme est mentionné dans les conclusions», s’est-il félicité.
Mais à y regarder de plus près, le passage auquel fait allusion Nicolas Sarkozy n’évoque pas directement une taxe carbone…