Le conflit dure depuis plusieurs années entre la Commission européenne et les États. Ces derniers veulent, depuis le début de la crise, limiter les revalorisations de salaires annuelles des fonctionnaires. En 2010, la Cour de justice de l'UE (CJUE) avait donné raison aux institutions et forcé les gouvernements à accepter le chiffre de 3,7% .
Pour l'année 2011, la CJUE vient de renverser la vapeur : oui, les Etats peuvent, en raison de la crise économique, revoir à la baisse…