L'accord n'était pas garanti. Avec 29 voix pour et 10 voix contre, les eurodéputés ont cependant finalement adopté en commission, mardi 4 décembre, le "projet d'accord" sur les budgets 2012 et 2013, conclu avec la Commission et les Etats, lors d'un trilogue.
Budget tenu
Du point de vue du Parlement, cet accord sauve les 6 milliards d'euros dont l'UE a immédiatement besoin pour régler les factures relatives à la mise en oeuvre des programmes européens pour la recherche, aux bourses…