Les discussions se poursuivent et malgré les efforts des commissaires à l’Agriculture, Dacian Ciolos, et aux Affaires sociales, László Andor, les négociations piétinent.
Base juridique
Le sujet a été inscrit à l’ordre du jour de la rencontre des ministres des Affaires sociales du 3 octobre à la demande de la France et de la Slovénie mais sans résultat concret jusqu’à présent.
Pour tenter de débloquer la situation, les deux représentants de la Commission ont pourtant proposé de modifier la base…